oase.surf - surfers world
      

Zurück   [oaseforum.de] > Hauptbereich > Treffpunkt

Treffpunkt Bereich zum Plaudern, OffTopic, Zeitvertreib, Freestyle, ...

Antwort    « Vorheriges Thema | Nächstes Thema »  
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 15.07.2012, 20:47   #1
HeliHorst
Slingcore Teamreiter
 
Registriert seit: 07/2012
Ort: Castrop-Ording-Rauxel
Beiträge: 78
Frage Übersetzungshilfe ?

Hi Fränds,

ich sitz hier gerade mit meiner Kumpel Robby bei Kahuna Burger und wollte ihm gerade sagen tun das mir das Wasser im Mund zusammen läuft wenn ich dem leckeren Burger sehe!
Jetzt bin ich mir aba sähr ungesicher...heißt das in Englischz: Me runs the Water in the mouth together???

Bitte helft mir tuen! Ich will doch nich wie nen Pfolldepp vor Robby stehen tuen!

Danke und grüze
HeliHorst ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.07.2012, 20:57   #2
noms
Benutzer
 
Registriert seit: 12/2007
Ort: www.around-the-globe.eu
Beiträge: 299
Standard

It´s a bloody mouth-watering burger mate
noms ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.07.2012, 20:57   #3
HeliHorst
Slingcore Teamreiter
 
Registriert seit: 07/2012
Ort: Castrop-Ording-Rauxel
Beiträge: 78
Ausrufezeichen

Bitte tut auch mein schlechter Deutsch tschuldigen, ich bin gebürtiger Mongole mit tschechisch-japanischer und kanadisch-indonesischer Abstammmung.

War damals echt ne Wilde Orgie hat mein Mutter gesagt und das ich froh seinz kann das ich nicht Belle....
Verstehen tue ich das zwa nicht aber mein Bruder bellt auch.

Danke für eures Värständnis!

Euer HeliHorst
HeliHorst ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.07.2012, 20:59   #4
HeliHorst
Slingcore Teamreiter
 
Registriert seit: 07/2012
Ort: Castrop-Ording-Rauxel
Beiträge: 78
Standard

Zitat:
Zitat von noms Beitrag anzeigen
mouth-watering buger
Danke noms, für deiner schnelle Antwort...aber wir haben bereitz schon bestellen getut.
HeliHorst ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.07.2012, 21:01   #5
HeliHorst
Slingcore Teamreiter
 
Registriert seit: 07/2012
Ort: Castrop-Ording-Rauxel
Beiträge: 78
Standard

Robby ist den chisburger von de anguzkuh und ich die gangbang platte wo alletz drauf ist!
HeliHorst ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 15.07.2012, 21:23   #6
Dr. Kitestein
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

gelöscht


Geändert von Dr. Kitestein (15.07.2012 um 21:25 Uhr) Grund: um Leuten wie HH und No... keine Reaktion zu liefern
  Mit Zitat antworten
Alt 15.07.2012, 21:38   #7
RadicalStyle
Gast
 
Beiträge: n/a
Standard

Zitat:
Zitat von Dr. Kitestein Beitrag anzeigen
gelöscht
Hää....was soll der Schrott denn?? Sag was du sagen willst oder halt dich ganz raus! Hast jetzt schon mit deiner gelöschten Meldung eine Reaktion erzeugt!

Ich finde das sind echt mal lustig und kreative "Geschichten" was die Jungs hier niederschreiben! Vor allem ist es mal eine echte Abwechslung von diesem ganzen Gezeter und Profilieren in den Foren!

Wer es nich mag brauch es ja nicht lesen!!!

Weiter so Jungs....ich amüsiere mich köstlich.
  Mit Zitat antworten
Alt 17.07.2012, 16:10   #8
Inficere
Benutzer
 
Registriert seit: 07/2012
Beiträge: 32
Standard

Wie wärs mit ...

"Wow ... look at this Burgerslide" während du den angekanteten Burger in die Futterluke schiebst.
oder "I show you a perfect Burgerslide" ... "You wanna see the greatest Burgerslide ... ?" usw.
Inficere ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 17.07.2012, 17:23   #9
Larsi1977
BEST rockt :)
 
Registriert seit: 08/2007
Ort: Berlin
Beiträge: 173
Larsi1977 eine Nachricht über ICQ schicken Larsi1977 eine Nachricht über MSN schicken
Standard

Zitat:
Zitat von HeliHorst Beitrag anzeigen
Bitte tut auch mein schlechter Deutsch tschuldigen, ich bin gebürtiger Mongole mit tschechisch-japanischer und kanadisch-indonesischer Abstammmung.

War damals echt ne Wilde Orgie hat mein Mutter gesagt und das ich froh seinz kann das ich nicht Belle....
Verstehen tue ich das zwa nicht aber mein Bruder bellt auch.

Danke für eures Värständnis!

Euer HeliHorst

bohhhaaaaa hab ich eben gefeiert...lach !!!...sehr gut
Larsi1977 ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort


Aktive Benutzer in diesem Thema: 1 (Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 1)
 

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu

Ähnliche Themen
Thema Autor Forum Antworten Letzter Beitrag
Brauche Übersetzungshilfe Englisch stormrider Kitesurfen 15 04.11.2011 17:34


Alle Zeitangaben in WEZ +1. Es ist jetzt 22:33 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 4.2.3
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc.