Ich war auch gerade ein paar Tage am Gardasee. Eingestiegen und gewohnt habe ich am südlichen Ortsrand von Torbole:
https://goo.gl/maps/edQfqboRAs72FtLU9
Das war perfekt, allerdings vom Parkplatz im Ort ein Stück. Südlich gibts einen öffentlichen Parkplatz und ebenfalls einen komfortablen Einstieg.